NO PAIN NO GAIN สำนวนฝรั่ง กล้อมแกล้มแปลความหมายไทย “อยากได้ต้องยอมเจ็บปวด” สอดคล้องเรื่องราวนางแบบสาวจีน วัย 24 ปี สมมุติชื่อ “นางสาวเหอ”
เรื่องเกิดตั้งแต่ช่วงปี 2025 นางสาวเหอ ไปขอรับคำปรึกษาจากทันตแพทย์ที่สถานบันแห่งหนึ่งในมณฑลหูเป่ย บอกคางเธอยื่นเล็กน้อย เพราะกรามด้านล่างผิดปกติ อยากให้หมอช่วยแก้ไขความงามหวังสร้างโอกาสการทำงานนางแบบมากขึ้น
ทันตแพทย์รายนั้น แนะนำเธอไปทำศัลยกรรมปรับโครงสร้างกรามด้านล่างให้ยุบกลับเข้าไปเล็กน้อย
นั่นทำให้เธอตัดสินใจไปพบคลินิกศัลยกรรม แจ้งความประสงค์อยากดึงกรามด้านล่างปรับเข้าไปในกระโหลกประมาณ 2 มิลลิเมตร เสียค่าใช้จ่ายไปประมาณ 55,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 1.8 ล้านบาท เพราะถือเป็นการทำศัลยกรรมความยากระดับ 4 หรือขั้นสูงสุดของจีน
แต่ผลที่ได้รับ กลับไม่เป็นไปตามความประสงค์ กรามด้านล่างของเธอถูกทำให้ยื่นออกไปจากเดิม 13 มิลลิเมตร ทั้งรูปหน้าเบี้ยวไปเล็กน้อย
เธอร้องเรียนความผิดพลาดบกพร่องดังกล่าว กลับได้รับแจ้งจากคลินิกศัลยกรรม อ้างใบหน้าใหม่ของเธอ ยิ่งทำให้เธอ “สวยเฉี่ยวทันสมัยขึ้นอีก”
นั่นไม่เจ็บปวดเท่าเกิดปัญหาตามมา เพราะการขบเคี้ยวอาหารและการหายใจของเธอไม่สะดวกเหมือนปกติ
ผู้เชี่ยวชาญด้านศัลยกรรม ระบุ ถ้านางสาวเหอ ต้องทำศัลยกรรมแก้ไขใหม่อีกครั้ง อาจต้องใช้เงินมากถึง 200,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือเกือบ 7 ล้านบาท ทั้งยังต้องเสียเวลาปรับระบบต่างๆต่อเนื่องอย่างน้อย 5 ปี
เรื่องนี้ถูกแฉวิพากวิจารณ์คับคั่งผ่านสื่อสังคมออนไลน์ รวมถึงทันตแพทย์หลายคน บอกแค่กรามล่างยื่นเพียง 2 มิลลิเมตร สามารถแก้ไขได้ด้วย “การจัดฟัน” ไม่จำเป็นต้องผ่าตัดใหญ่
นางสาวเหอ เรียกร้องเรื่องนี้ผ่านขึ้นไปถึงกระทรวงสาธารณสุข ทำให้คลินิกศัลยกรรม เสนอ “คืนเงิน” ค่าศัลยกรรมให้เธอทั้งหมด 1.8 ล้านบาท
แต่เธอปฏิเสธและเรื่องนี้ไม่จบ ทั้งกำลังเข้าสู่กระบวนการฟ้องร้องชั้นศาล.
ไฟเขียว9/8/69
