ค่ำคืนสุดสัปดาห์วันหนึ่ง
ตำรวจเมืองมาริออน รัฐฟลอริด้า สหรัฐอเมริกา เจอรถบรรทุกขับตะบึงกลางเขตเมือง ใช้เรดาร์ตรวจจับความเร็วพบเกินข้อกฎหมายกำหนดเกือบ 3 เท่า
เจ้าหน้าที่เร่งติดตามสกัดจับรถบรรทุกคันนั้นสำเร็จ แม้คนขับรถบรรทุกใช้วิธีแยบยล จอดแอบดับเครื่องยนต์ปิดไฟมืดมิด หวังตำรวจไม่เห็น แต่ก็ไม่สำเร็จ
ตำรวจจอดรถสายตรวจประกบรถบรรทุกคันนั้น เรียกตัวคนขับรถบรรทุกเป็นชายวัยกลางคนลงจากรถ พร้อมได้กลิ่นแอลกอฮอล์คละคลุ้ง จึงร้องขอความร่วมมือคนขับรถบรรทุกให้ยืนหันหน้าเข้าหารถบรรทุก เพื่อตรวจค้นร่างกาย
ห้วงเวลานั้น ตำรวจพบเห็นข้อความลายสกรีนบนเสื้อด้านหลังคนขับรถบรรทุกระบุ “I’m the reason the Beer’s Always Gone”
แปลความกล้อมแกล้มได้ว่า “ข้าฯนี่แหละ ผู้กำจัดเบียร์”
แค่ข้อความลายสกรีนเสื้อกับกลิ่นแอลกอฮอล์คลุ้งก็น่าหมดข้อสงสัยเรื่อง”ดื่มหรือไม่ดื่ม”แต่ตำรวจขอให้ผู้ต้องสงสัยทดสอบความเมาให้เดินเป็นเส้นตรงระยะ 10 เมตร ผลคือ
“ไม่ผ่าน”
ตำรวจขอให้เป่าอุปกรณ์ตรวจสอบระดับแอลกอฮอล์ ผลอยู่ที่ “204 มิลลิกรัมเปอร์เซ็นต์” เกินระดับข้อบังคับกฎหมายหลายเท่าตัว
ลงเอย หนุ่มใหญ่สิงห์รถบรรทุก ถูกตำรวจพาตัวนอนหลับพักผ่อนที่โรงพัก พร้อมหลายข้อกล่าวหา ตั้งแต่ “DUI” – Driving under the influence – ขับขี่ยวดยานพาหนะภายใต้อาการมึนเมา พยายามหลบหนีการตรวจค้นจับกุม กับอีกข้อกล่าวหา “มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เปิดภาชนะอยู่ภายในรถยนต์จำนวนหนึ่ง”
ข้อกล่าวหาไม่นับรวมถึงลายสกรีนเสื้อด้านหลังด้วยข้อความมุ่งมั่น “ข้าฯนี่แหละ ผู้กำจัดเบียร์”….
ไฟเขียว28/4/67
